I sure do miss you something fierce!

我真的非常想念你！

《牛津词典》

I miss you dreadfully.

我非常想念您。

《牛津词典》

I'll miss you, kiddo.

年轻人，我会想念你的。

《柯林斯英汉双解大词典》

my mother said to me now, "but all we will miss you,your father and I."

VOA: special.2009.02.14

But time is ticking away and you're afraid that you might miss your movie.

时间一分一秒地过去了，你开始担心要错过电影的开场。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So, you know, you can start writing your own kind of, Miss Manners book, if you like, I mean, are what are good programming, you know-- I wonder what you'd call them, John, good programming hygiene?

因此，你知道，你现在可以开始写,自己的女士礼仪书籍之类的东西了，如果你喜欢我这么说的话，其实我的意思是，写一些关于优秀编程习惯的东西？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We all love you so much, and we will, I will, miss you terribly.

FORBES: My Aunt, Olive June Black, An Ohio Original -- In Memoriam

But know that if you do and you miss you're giving the match away.

BBC: Padraig Harrington Q&A

"We love you, we miss you, " Goldberg said on "The View, " in a message to the show's inventor.

WSJ: Barbara Walters hospitalized with chickenpox